-
1 nach Hause
homeward; homewards; home* * *ausdr.home adj.home adv. -
2 nach Hause
-
3 nach Hause bringen
to take home -
4 nach Hause gehen
to go home* * *ausdr.to go home expr. -
5 nach Hause kommen
to come home* * *(gelangen) ausdr.to get home expr. -
6 nach Hause bestellen
to order in Am. [meals] -
7 nach Hause gehen
-
8 nach Hause kommen
to get home -
9 nach Hause telefonieren
-
10 monatlich Geld nach Hause schicken
monatlich Geld nach Hause schicken
to remit money home each monthBusiness german-english dictionary > monatlich Geld nach Hause schicken
-
11 in die Heimat (nach Hause)
zurückkehren, in die Heimat (nach Hause)
to go back to one’s native land, to return to one’s home.Business german-english dictionary > in die Heimat (nach Hause)
-
12 früh nach Hause kommen
ausdr.to get home early expr. -
13 Ich bringe Sie nach Hause.
ausdr.I'll see you home. expr. -
14 Ich trau' mich nicht nach Hause.
ausdr.I don't dare go home expr.I'm scared to go home. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ich trau' mich nicht nach Hause.
-
15 Beutel für Essensreste, die nach Hause mitgenommen werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Beutel für Essensreste, die nach Hause mitgenommen werden
-
16 Fährst du (über) Weihnachten nach Hause?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fährst du (über) Weihnachten nach Hause?
-
17 früh nach Hause kommen
-
18 Ich bringe Sie nach Hause.
I'll see you home. -
19 Ich trau' mich nicht nach Hause.
1. I'm scared to go home.2. I daren't go home.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Ich trau' mich nicht nach Hause.
-
20 jdn. nach Hause begleiten
1. to see sb. home2. to walk sb. home
См. также в других словарях:
nach Hause — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • heim Bsp.: • Ich möchte nach Hause gehen … Deutsch Wörterbuch
nach Hause — nach|hau|se auch: nach Hau|se 〈Adv.〉 heimwärts, Richtung Heimat ● nach Hause gehen heimgehen … Universal-Lexikon
Nach Hause — Filmdaten Originaltitel Going Home Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
nach Hause kommen — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Wann kommt er nach der Arbeit nach Hause? … Deutsch Wörterbuch
nach Hause fahren — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sie müssen um 18 Uhr nach Hause fahren, also haben sie viereinhalb Stunden … Deutsch Wörterbuch
nach Hause zurückkommen — nach Hause zurückkommen … Deutsch Wörterbuch
nach Hause zurückkehren — nach Hause zurückkehren … Deutsch Wörterbuch
nach Hause zurückgehen — nach Hause zurückgehen … Deutsch Wörterbuch
nach Hause zurückfahren — nach Hause zurückfahren … Deutsch Wörterbuch
nach Hause — heim … Kölsch Dialekt Lexikon
Bring mich nach Hause — Studioalbum von Wir sind Helden Veröffentlichung 27. August 2010 Label Columbia … Deutsch Wikipedia